Citation :
[...]
Je crois que vous faites une erreur. Pour un Marseillais, ceux qui ont un accent ce sont les Parisiens, Bretons, Alsaciens, Béarnais...bref TOUS SAUF les Méridionaux. Donc si M.Guazzone dit "sans accent", ça veut plutot dire "comme les gens d'ici".
Comme tout le monde, vous, moi, il croit qu'il n'a pas d'accent. Ce sont les autres qui ont un accent.
Difficile à dire ... Moi qui suis du Midi, je ne sais comment interprêter cette phrase de Guazzone.
S'il avait dit : "Il n'avait pas
l'accent", la chose était claire : cela aurait voulu dire "Il n'avait pas l'accent du Midi".
Même chose s'il avait dit : "il avait l'accent parisien", car pour les gens du Midi, tout ce qui n'est pas accent du Midi est accent parisien.
Idem s'il avait dit : "Il parlait pointu" ou "Il n'avait pas l'accent d'ici".
Mais avec l'article indéfini, c'est beaucoup moins clair. Cela peut vouloir dire tout et son contraire dans la bouche de quelqu'un du Midi.
Là où tu te trompes résolument, Soryu, c'est quand tu dis que les gens du Midi ne pensent pas avoir d'accent : contrairement à ce que tu crois, je peux t'affirmer que les gens du Midi ont parfaitement conscience de se singulariser avec leur accent, qu'ils savent être minoritaire et dont ils n'ignorent pas qu'il n'est pas l'accent officiel. Certains s'en enorgueillissent, d'autres en font des complexes et essaient de le perdre ou de l'estomper, d'autres encore - et j'en suis - sont indifférents. Mais
tous savent bien qu'ils n'ont pas l'accent français classique.
Le plus simple est de poser la question à Jean-François Le Forsonney, qui l'a cotoyé 2 ans.