Vu le "retour" de Pat31, je poste une réponse que je lui avait préparé.
Citation :
Comment Monsieur Martinez a t-il pu voir dans ce camion bétaillère que c'était précisément des chevaux qui s'y trouvaient?
Parce que c'était un camion bétaillère de manade.
Martinez a de toutes évidences, reconnu le camion, comme un camion de manade. Il l’a fait comme n’importe quel autochtone l’aurait fait.
Pour votre question, laissons parler Martinez :
Citation :
Quand je suis arrivé du côté de La Barque, vous savez, c'est très vallonné, devant moi il y avait un camion de manade, avec des chevaux. Il y avait des chevaux derrière. Il y avait le rancher qui n'était pas ouvert jusqu'en haut et on voyait la tête du cheval qui apparaissait de temps en temps.
Martinez dit avoir vu au moins un cheval.
Citation :
le camion bétaillère de manade a la particularité d'avoir les rebords de son plateau formé d'un empilement horizontal de poutrelles espacées entre elles de plusieurs cm.
On peut donc voir assez facilement ce qui se passe à l'intérieur du camion.
A l'origine, le camion bétaillère de manade est fait pour transporter les taureaux de camargue. L'empilement des poutrelles espacée est fait pour faciliter la montée des manadiers en haut de la ridelle, afin qu'ils puissent encorder le taureau pour le faire sortir du camion.
Vous avez raison, le toit d’un camion de manade est bien constitué de « poutrelles » qui permettent le travail des gardians sur le bétail.
Dans une manade, il y a un manadier (le patron, le propriétaire) et des gardians.
Les taureaux ne sont pas encordés pour les faire sortir du camion, excepté pour une manifestation très particulière appelée « taureau à la bourgine ». Manifestation interdite depuis l’année 2000 (il me semble).
Les gardians montent sur le « char », (c’est comme cela qu’on appelle ce type de camion en Provence)
pour attacher les taureaux pour le transport. C’est aussi, couchés sur le haut du camion, que les gardians « habillent » de leurs « attributs » (cocarde, ficelle,gland) les taureaux qui vont courir dans une course camarguaise.
Citation :
Mais en camargue, lorsque l'on a à transporter des taureaux et des chevaux d'un endroit à un autre, on utilise pas un camion bétaillère de manade pour les taureaux et un camion bétaillère entièrement clos pour les chevaux. On a tendance à utiliser pour les chevaux le camion qui a aidé à transporter les taureaux, c'est à dire le camion bétaillère de manade.
C’est exact.
Citation :
En provence, du côté de la camargue, il y a deux genres de manifestations assez différentes qui font que l'on doit transporter à un endroit à la fois des chevaux et des taureaux: la corrida et les courses camargaises avec leurs abrivados.
Oulala..........visiblement vous ne connaissez pas le sujet.
L’activité des manades de Camargue et la corrida, sont deux mondes totalement séparés.
On ne transporte pas les « toros » de corrida (qui viennent en quasi-totalité d’Espagne) dans les camions de manades.
Dans les manades, ils « utilisent » essentiellement un petit cheval blanc spécifique (race Camargue) que l’on n’a jamais vu et que l’on ne verra sûrement jamais au cours d’une corrida.
Citation :
J'ai choisi de m'intéresser à la corrida plutôt qu'aux courses camargaise,
Vous êtes parti sur une mauvaise piste. J’espère que vous avez compris pourquoi ?
Citation :
Dans tous les cas, la plupart du temps, il ne s'agit pas de chevaux qui viennent de Camargue, au contraire de la course camargaise où, là, ils sont impérativement employés.
Je suis d’accord avec ce que vous a dit votre interlocuteur. Dans les corridas, il n’est pas utilisé des chevaux qui viennent de Camargue (sous-entendu de race Camargue).
Par contre, dans la plupart des courses camarguaises, il n’y a pas de chevaux. Votre interlocuteur n’a pas pu vous dire cela.
Exceptionnellement, il peut y avoir des chevaux, pour le décorum, lors de la remise des prix à la suite d’une Finale.
Il peut aussi y avoir des chevaux, quand la manade qui fournit les taureaux pour la course, est à proximité du village où va avoir lieux la course.
Dans ce cas là, les taureaux sont amenés par les gardians à cheval et non pas en camion. C'est l'abrivado.