Citation :
[...]
Salut Gihel, bon retour ici.
C'est comme ça aussi que je comprends cette phrase.
Surtout à cause de la deuxième partie "... et le reste".
N'ayant absolument aucun doute sur l'innocence de Ranucci, comment pourrais-je donner un sens à cette fin de phrase "et le reste" par rapport à Martinez.
Le début "Il me paiera ça" pourrait effectivement être l'accident, même si Ranucci est en tort, mais comment Ranucci innocent pourrait-il reprocher autre chose à Martinez ?
Quel "reste" ?
Tandis que par rapport à son père, il a de quoi.
Pourquoi voulez vous donnez un sens a la phrase autre que cela ne veut dire.
Audition du 5 juin Guazzone
L'individu me répondit qu'il n'avait pas eu d'accident dans la galerie et que celui qui avait provoqué l'accident payerait tout. Toutefois il ne m'a pas dit où il avait été accidenté.
Le mot
celui qui est Martinez bien sur, et pas le père de Ranucci
riens n'est prouvé concernant la rencontre avec son père.
Audition 1 juin
Il m’a dit qu’effectivement l’accident n’avait pas eu lieu là et qu’il ferait payer
celui qui lui avait causé de tels dégâts précisant même : « je lui ferai payer ça et le reste. ».
C'es pas le père de Ranucci qui a provoqué l'accident c'est C Ranucci avec Martinez il va de soit que c'est de Martinez qu'il parle.
« je lui ferai payer ça et le reste. ».
Pour moi cette phrase veut dire,faire payer ça ( les dégats), et le reste (le moment ou il a perdu les pédales avec la petite).
C'est pas plus compliqué que ça et c'est mon avis.